Política de privacidade para os regulamentos do sítio Web da DR. MARCUS International (apenas serviços de informação)
I. [Conteúdo da política de privacidade do administrador].
- A Política de Privacidade do responsável pelo tratamento é a informação relativa ao processamento de dados pessoais e outras informações relativas aos utilizadores do site https://dr-marcus.com/ (doravante o "Site"). Nesta Política de Privacidade, o responsável pelo tratamento incluiu ao mesmo tempo todas as informações que os titulares dos dados devem receber de acordo com o RODO.
- A Política de Privacidade contém informações sobre o processamento de dados adquiridos pelo Site. Informações detalhadas sobre o uso de cookies ou outras tecnologias semelhantes também podem ser encontradas na Política de Cookies disponível aqui.
II. [Responsável pelo tratamento de dados].
- O administrador dos dados pessoais dos utilizadores do sítio Web é a DR. MARCUS International sp. z o.o. com sede social em Kalisz, al. Wojska Polskiego 2C, 62-800 Kalisz, inscrito no registo de empresários mantido pelo Tribunal Distrital Poznań - Nowe Miasto e Wilda em Poznań, IX Departamento Económico do Registo Nacional de Tribunais com o número KRS: 0001077353 NIP: 6181976362.
- O controlador de dados pode ser contactado:
- no endereço de correspondência: DR. MARCUS International sp. z o.o., al. Wojska Polskiego 2C, 62-800 Kalisz,
- no endereço de correio eletrónico: rodo@dr-marcus.com.
III. [Objectivos, base jurídica e duração do tratamento de dados].
Funcionamento do sítio
- Para fornecer o serviço do Sítio, o prestador de serviços trata:
- informações relativas ao dispositivo do utilizador para garantir o correto funcionamento dos serviços: endereço IP do computador, informações contidas em cookies ou outras tecnologias semelhantes, dados de sessão, dados do navegador, dados do dispositivo, dados relativos à atividade no Sítio, incluindo em páginas individuais;
- informações de geolocalização, se o utilizador tiver consentido no acesso do prestador de serviços à geolocalização. As informações de geolocalização são utilizadas para fornecer ofertas mais personalizadas de produtos e serviços.
- Estas informações não contêm dados sobre a identidade dos utilizadores, mas, em combinação com outras informações, podem constituir dados pessoais e, por conseguinte, o responsável pelo tratamento cobre-os com a proteção total prevista no RODO.
- Estes dados são tratados em conformidade com a alínea b) do n.º 1 do artigo 6.º do RODO para a prestação do serviço do Sítio Web, ou seja, o contrato de prestação de serviços electrónicos em conformidade com as Condições Gerais de Venda disponíveis aqui, e em conformidade com a alínea a) do n.º 1 do artigo 6.º do RODO em relação ao consentimento para a utilização de determinados cookies ou outras tecnologias semelhantes, expresso pelas definições pertinentes do navegador de Internet em conformidade com a Lei das Telecomunicações ou em relação ao consentimento para a geolocalização. Os dados são tratados até à cessação da utilização do sítio Web pelo utilizador.
Pedidos de informação
- Para responder aos pedidos de informação enviados através do formulário disponível na secção "Contacte-nos", o prestador de serviços trata os dados pessoais dos utilizadores que enviam o formulário, nomeadamente o endereço de correio eletrónico, o nome, o apelido e o conteúdo da mensagem. No decurso da resposta a um pedido de informação, o prestador de serviços pode tratar uma série de outras informações, incluindo o nome do utilizador, informações sobre a utilização dos produtos pelo utilizador, cookies ou outras tecnologias semelhantes, informações sobre o dispositivo.
- Estes dados são tratados em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RODO, para efeitos de execução dos serviços, ou seja, do contrato de prestação de serviços electrónicos, em conformidade com os termos e condições disponíveis <aqui>, e são tratados durante o tempo necessário para processar a reclamação e, no máximo, durante 3 meses após o termo do procedimento de reclamação, para fins de arquivo em caso de necessidade de defesa contra possíveis reclamações contra o prestador de serviços, conforme indicado abaixo.
Newsletter, informações comerciais e de marketing
Para que o administrador possa enviar a newsletter solicitada, bem como informações comerciais, para o endereço de correio eletrónico indicado pelo cliente - para este efeito, processamos dados de contacto, endereço de correio eletrónico, nome, apelido, endereço IP, cookies. Tratamos os dados pessoais para esta finalidade com base no consentimento dado para o efeito com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RODO; os dados para esta finalidade serão tratados por um período não superior a 5 anos.
Actividades de marketing e relações públicas do responsável pelo tratamento
No sítio, o responsável pelo tratamento pode publicar informações de marketing sobre os seus produtos ou serviços. A exibição deste conteúdo é efectuada pelo responsável pelo tratamento de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RODO, em conformidade com o interesse legítimo do responsável pelo tratamento de publicar conteúdos relacionados com os serviços prestados e conteúdos promocionais de campanhas em que o responsável pelo tratamento está envolvido. Ao mesmo tempo, esta ação não viola os direitos e liberdades dos utilizadores, os utilizadores esperam receber conteúdos semelhantes e, por vezes, até o esperam ou é esse o seu objetivo direto ao visitar o Sítio.
Actividades de marketing para outros produtos ou serviços
O Administrador pode também publicar informações de marketing relacionadas com os produtos ou serviços dos seus contratantes com os quais tenha celebrado um acordo de cooperação de marketing.
A exibição deste conteúdo é efectuada pelo administrador nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RODO, de acordo com o interesse legítimo do administrador em comercializar os produtos ou serviços dos seus contratantes. Ao mesmo tempo, esta atividade não viola os direitos e liberdades dos utilizadores, em particular devido à natureza esporádica destas actividades, e os utilizadores esperam receber conteúdos de conteúdo semelhante devido ao tema do Sítio. Os utilizadores têm o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais para fins de marketing.
Investigações, reparação
- No caso de ser realizada uma investigação relativa a uma possível violação das disposições dos Termos e Condições ou da lei, das regras de convivência social ou dos bons costumes, de procedimentos para a reivindicação de reivindicações pelo administrador ou por outros utilizadores ou entidades, de defesa contra reivindicações de utilizadores ou outras entidades, o administrador pode processar os dados pessoais de determinados utilizadores até à conclusão dos procedimentos pendentes e até ao termo do prazo de prescrição das reivindicações do administrador contra o utilizador, que é normalmente de 3 anos, de acordo com o Código Civil, mas pode ser mais longo em casos específicos previstos na lei.
- Se os dados pessoais forem tratados para efeitos de reclamação de outros utilizadores, os dados podem ser disponibilizados para esse efeito a outro utilizador ou entidade ou a uma autoridade pública autorizada por lei, por exemplo, tribunais, polícia, Ministério Público.
- Os dados serão então tratados, incluindo a sua partilha, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea c) do RODO, ou seja, para efeitos de cumprimento de uma obrigação legal relativa à obrigação de tratamento de queixas, em conformidade com a lei sobre a prestação de serviços electrónicos, ou em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RODO, ou seja, para o interesse legítimo do administrador em fazer valer as suas pretensões contra o utilizador. O interesse legítimo do administrador será então um objetivo que se sobrepõe aos direitos e liberdades do utilizador do serviço.
Estatísticas de utilização do serviço
- Para melhorar a qualidade dos seus serviços, o administrador processa informações estatísticas sobre a utilização do Website, incluindo informações sobre a sessão, o número de IP, a quantidade de tempo despendido em páginas e subpáginas individuais, a utilização de funcionalidades individuais dos serviços, informações sobre o dispositivo e o browser. O Administrador utiliza cookies ou outras tecnologias e ferramentas estatísticas semelhantes ... fornecidas por ... . Informações pormenorizadas sobre a utilização de cookies ou outras tecnologias semelhantes podem ser encontradas na Política de Cookies.
- Estes dados são tratados em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RODO para o interesse legítimo do responsável pelo tratamento em facilitar a utilização do Sítio Web, melhorar a qualidade e a funcionalidade dos serviços prestados, e o tratamento destes dados não viola os direitos e liberdades dos utilizadores. Isto porque as informações do utilizador não são utilizadas para quaisquer outros fins e, devido à natureza do serviço do sítio Web, adaptar a forma como o conteúdo do sítio Web é apresentado, facilitar a utilização do sítio Web e melhorar a qualidade da prestação do serviço do sítio Web não é apenas uma norma de mercado, mas também uma expetativa dos utilizadores em relação aos fornecedores de sítios Web.
- Além disso, o utilizador pode revogar o consentimento dado em qualquer altura, alterando as definições do seu browser relativamente à permissibilidade da utilização de cookies ou outras tecnologias semelhantes.
- Os dados são processados no âmbito das actividades em curso do responsável pelo tratamento, mas por um período não superior a 60 dias após a receção da informação. Após este período, o responsável pelo tratamento pode continuar a processar dados estatísticos gerais, que não contêm qualquer informação relativa a utilizadores individuais.
- No entanto, o período de disponibilidade dos dados estatísticos nas ferramentas fornecidas pelo administrador pode ser superior a 60 dias, mas isso está fora do critério do administrador. O administrador deixará de os utilizar, mas terá potencial acesso aos mesmos até serem eliminados pelo fornecedor da ferramenta supramencionada.
IV. [Destinatários dos dados do utilizador]
O Administrador apenas divulgará os dados pessoais dos Utilizadores a processadores ao abrigo de acordos de atribuição de processamento de dados pessoais celebrados para realizar serviços para o Administrador, por exemplo, alojamento e manutenção do Sítio, serviços de TI, serviços de marketing e RP (por exemplo, MailerLite), serviços jurídicos e de consultoria.
V. [Transferências de dados pessoais para países terceiros]
Os dados pessoais não serão tratados em países terceiros.
VI. [Direitos dos titulares dos dados pessoais].
- Todas as pessoas em causa têm o direito de:
- acesso - obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os seus dados pessoais estão a ser tratados. Se os dados relativos a uma pessoa estiverem a ser tratados, a pessoa em causa tem o direito de aceder aos mesmos e de obter as seguintes informações: sobre as finalidades do tratamento, as categorias de dados pessoais, os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados foram ou serão comunicados, o período durante o qual os dados foram ou serão conservados ou os critérios para a sua determinação, o direito da pessoa em causa de solicitar a retificação, o apagamento ou a limitação do tratamento dos dados pessoais e de se opor a esse tratamento (artigo 15.º do RODO);
- obter uma cópia dos dados - obter uma cópia dos dados objeto de tratamento, sendo a primeira cópia gratuita e, para as cópias subsequentes, o responsável pelo tratamento pode cobrar uma taxa razoável baseada nos custos administrativos (artigo 15.º, n.º 3, do RODO);
- à retificação - solicitar a retificação dos dados pessoais inexactos que lhe digam respeito ou completar os dados incompletos (artigo 16º do RODO)
- ao apagamento - solicitar o apagamento dos seus dados pessoais quando o responsável pelo tratamento já não tem base legal para os tratar ou os dados já não são necessários para os fins do tratamento (artigo 17º do RODO)
- Limitar o tratamento - solicitar a limitação do tratamento dos dados pessoais (artigo 18º do RODO) quando:
- a pessoa em causa contesta a exatidão dos dados pessoais - durante um período que permita ao responsável pelo tratamento verificar a exatidão dos dados pessoais,
- o tratamento for ilícito e a pessoa em causa se opuser ao apagamento dos dados, solicitando a limitação do tratamento,
- o responsável pelo tratamento já não precisar dos dados, mas estes forem necessários à pessoa em causa para efeitos de declaração, reivindicação ou defesa de um direito,
- a pessoa em causa se tiver oposto ao tratamento - até se determinar se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os motivos da objeção da pessoa em causa;
- à portabilidade dos dados - receber, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenha fornecido ao responsável pelo tratamento e solicitar que esses dados sejam transmitidos a outro responsável pelo tratamento, sempre que o tratamento dos dados se baseie no consentimento da pessoa em causa ou num contrato celebrado com ela e sempre que os dados sejam tratados por meios automatizados (artigo 20.º do RODO)
- Oposição - opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais para os fins legítimos do responsável pelo tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular, incluindo a definição de perfis. O responsável pelo tratamento deve então avaliar a existência de razões imperiosas e legítimas para o tratamento que prevaleçam sobre os interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa ou sobre os motivos para apresentar, invocar ou defender reclamações. Se, de acordo com a avaliação, os interesses da pessoa em causa prevalecerem sobre os interesses do responsável pelo tratamento, este será obrigado a cessar o tratamento para esses fins (artigo 21.º do RODO);
- retirar o consentimento em qualquer altura e sem indicar qualquer motivo, mas o tratamento de dados pessoais efectuado antes da retirada do consentimento continuará a ser lícito. A retirada do consentimento implica que o responsável pelo tratamento deixa de tratar os dados pessoais para a finalidade para a qual o consentimento foi dado.
- Para exercer os direitos acima referidos, a pessoa em causa deve contactar o responsável pelo tratamento, utilizando os dados de contacto fornecidos, e informá-lo sobre o direito e a medida em que pretende exercê-lo.
VII. [Presidente do Serviço de Proteção de Dados Pessoais].
A pessoa em causa tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo, que na Polónia é o Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais, com sede em Varsóvia, ul. Stawki 2, que pode ser contactado da seguinte forma
- por carta: ul. Stawki 2, 00-193 Varsóvia;
- por subcaixa eletrónica disponível em: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
- por telefone: (22) 531 03 00.
VIII. [Responsável pela proteção de dados].
Em qualquer caso, a pessoa em causa também pode contactar diretamente o responsável pela proteção de dados do responsável pelo tratamento:
1) por correio eletrónico para o seguinte endereço eletrónico: rodo@dr-marcus.com;
2) para o endereço postal acima mencionado, com a referência: Responsável pela Proteção de Dados.
IX. [Alterações à política de privacidade].
- A Política de Privacidade pode ser complementada ou actualizada de acordo com as necessidades actuais do Responsável pelo Tratamento, a fim de fornecer aos Utilizadores informações actualizadas e fiáveis sobre os seus dados e informações pessoais. Os Utilizadores serão notificados de quaisquer alterações à Política de Privacidade no Sítio.
- Esta Política de Privacidade entra em vigor a partir de 29.05.2025.
X. [Actos jurídicos citados na cláusula]
- RODO - Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE;